Redskins translates well in Japanese

I suppose I always knew fans in other countries followed American football. But, I didn't expect to see a Japanese Tweet about the Washington Redskins.

The translation is:

[NFL] 2013 schedule is published and Monday Night (= USA nationwide network, broadcasting NHK BS even if as usual) opponent in the Eagles Redskins, opener (9/9 local). Likely relaying (Dallas) Sunday night of the sixth week

That's courtesy of Google Translator. I am decidedly unfluent in Japanese. Yeah, "unfluent" is a made-up word. Perhaps I'm not so fluent in English either.

@NFL_RedskinsFan could well be an outreach by the 'Skins or by the NFL. It's fascinating to see, perhaps only to me.  

Anthony Brown

About Anthony Brown

Lifelong Redskins fan and blogger about football and life since 2004. Joined MVN's Hog Heaven blog in 2005 and then moved Redskins Hog Heaven to Bolguin Network. Believes that the course of a season is pre-ordained by management decisions made during the offseason. Can occasionally be found on the This Given Sunday blog and he does guest posts.

Quantcast